Results for maldestro, maldestro translation from Italian to French

maldestro, maldestro, maldestro!
quelle maladresse. qu'est-ce que tu fais ?

maldestro.
t'es nul.

..maldestro.
maladresse.

- maldestro.
baclé.

che maldestro.
c'est si malvenu de ma part.

- sei maldestro.
tu n'as aucune coordination.

- e' maldestro.
c'est baclé. hey.

28 - "maldestro"
m a l a d r e s s e

come sono maldestro.
que je suis maladroit !

che uomo maldestro!
quel maladroit !

sono cosi' maldestro.
si maladroit.

- con quel maldestro?
- avec notre maladroit de fils?

alto, moro, e maldestro.
il est grand, brun et maladroit.

era davvero maldestro.
il avait deux mains gauches.

quanto sei maldestro!
quel empoté !

- sei proprio maldestro.
- t'es maladroit.

brutto, maldestro idiota!
- tu... - espèce d'idiot !

piccolo stupido maldestro!
espèce de crétin ! petit maladroit !

sono stato maldestro, milord.
j'ai été très maladroit, monsieur.

così inetto, così maldestro, così..."
si bête, si maladroit..."