Results for managing translation from Italian to French

managing director
directeur

managing all talent
gestion de tous les talents

reddito managing director
revenu du directeur

ennis, brian managing director ims
ennis, brian managing dirrector ims

white paper: managing network security for smbs
livre blanc : gestion de la sécurité réseau pour les pme

master (managing speeds on european roads).
master "managing speeds on european roads".

sono certa saprai che sono stata nominata managing partner.
vous savez, j'ai été nommée associée-gérante.

vi presento laurie bream. il nuovo managing partner di raviga.
voici laurie bream, la nouvelle associée-gérante chez raviga.

ora ho scelto di fidarmi di te quando hai detto non volevi essere managing partner.
je choisis de te faire confiance quand tu dis que tu ne voulais pas être directeur général.

managing director: chit khaing, alias chit khine (j13a, annex ii)
directeur exécutif: chit khaing alias chit khine (j13a, annexe ii)

use of the icm ( 1 ) the icm may be used for obtaining information and managing liquidity .
use of the icm ( 1 ) the icm may be used for obtaining information and managing liquidity .

local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

"le videochiamate sono cruciali per toniks," afferma la fondatrice e managing director, karen hollands.
« les appels vidéo sont essentiels pour toniks » confirme sa fondatrice et directrice générale, karen hollands.

- certo. e' che il managing partner si occupa di fare incontri con le persone... di interagire con loro.
- c'est juste qu'être associée-gérant, ça consiste à rencontrer les gens, interagir...

impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .
impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .

(9) green paper on an eu approach to managing economic migration, com(2004) 811 final;
(9) green paper on an eu approach to managing economic migration, com(2004)811 final;

comments : the allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included ;
commentaires : la répartition au niveau de l' entreprise doit être assurée par le biais d' une clé de distribution dans le cas des groupes d' entreprises ( les directeurs généraux doivent être inclus ;

(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd.
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd.

leggete il white paper " strategies for managing vulnerabilities and threats to critical digital assets " per maggiori informazioni sulle soluzioni di gestione dei rischi mcafee®.
pour en savoir plus sur les solutions de gestion des risques de mcafee®, lisez le livre blanc consacré aux stratégies de gestion des vulnérabilités et des menaces guettant les ressources numériques stratégiques .