Results for manderesti translation from Italian to French

- la manderesti?
pourquoi ça ne se détache pas ?

manderesti qui stan?
pouvez-vous appeler stan ?

mi manderesti una tua foto
would you send me a picture of yourself

mi manderesti la cameriera?
vous m'enverrez votre bonne ?

- lo manderesti in stampa?
- pourrais-tu en imprimer un mot ?

manderesti a fuoco tutto.
pour toi, ils seront feu et flamme.

manderesti un paio di fattorini?
envoyez-nous les grooms.

non manderesti in guerra francis.
vous ne voulez pas faire de mal à françois.

mi manderesti all'aria i piani.
tu gâcherais ma chance de savoir ce qui se trame.

- manderesti tua moglie in prigione?
- tu veux la mettre en prison ?

così mi manderesti via come una serva?
donc, tu me renverrais comme une servante ?

- per favore mi manderesti un segno?
- fais-moi un signe, s'il te plaît.

manderesti tua sorella nella tana del lupo?
tu enverrais ta soeur dans la gueule du loup?

manderesti a puttane la dinamica del gruppo.
tu vas juste foutre en l'air la dynamique du groupe.

oh, moss, mi manderesti il link, per favore?
envoie-moi le lien, d'accord ?

manderesti tua sorella in un'altra città?
t'enverrais ta soeur dans une autre ville?

ma per una recensione mi manderesti in cina come cavia.
mais pour un bon article, tu vendrais mon corps aux chinois.

grazie. lo faro'. le manderesti i miei saluti?
la ville est un bain de sang.

e oltretutto manderesti all'aria gli affari di famiglia.
et ça détruira leur affaire.

manderesti all'aria un miliardo di dollari per questo?
tu sacrifierais un milliard de dollars pour ça ?