Results for manegiandolo con cura translation from Italian to French

con cura?
délicatement ?

sì, con cura.
ouais, doucement.

maneggiare con cura
pinarello

appendila con cura.
accroche la proprement

- maneggiare con cura
- À manipuler avec prÉcaution

- sorvegliate con cura.
complètement protégées.

(*maneggiare con cura)
(*manipuler avec soin / fragile)

"maneggiare con cura".
"objet fragile."

ma usalo con cura
mais sois gentille avec lui.

con cura e rispetto.
avec attention et dignité.

devi scegliere con cura!
tu dois bien y réfléchir.

- da maneggiare con cura.
fragile.

li devi strappare con cura
déchire-les bien.

essa va maneggiata con cura.
il doit être manipulé avec soin.

maneggialo con cura, irene.
attention, à tenir de deux mains fermes.

citotossico: maneggiare con cura.
cytotoxique : manipuler avec précaution.

con cura, è un'esclusiva.
mais attention, c'est une perle rare.

deve essere maneggiata con cura.
il doit être manipulé avec précaution.

con cura e molte volte!
très soigneusement, tout-puissant... de nombreuses fois.

"tenete con cura un diario.
"tiens consciencieusement un journal.