Results for mappa di ricaduta al suolo translation from Italian to French

raso al suolo.
détruit au bulldozer.

rasa al suolo?
isoler bundang ?

attacco al suolo
attaque au sol

bruciateli al suolo.
brûlez-les complètement...

radetela al suolo!
gravez-le sur le sol!

- che tipo di ricaduta?
comment ça ?

mappa di agenti potenziali
carte murale indiquant les sources

angolo di ricaduta del pennacchio
angle de tangage

mappa di riferimento (backgroundmapvalue)
fond de plan (backgroundmapvalue)

tasso di ricaduta nella disoccupazione
taux de retour vers le chômage*

vasca di ricaduta del getto libero
bassin d'amortissement de jet libre plongeant

tasso annualizzato di ricaduta (endpoint primario)
taux annualisé de poussées (critère principal)

esempi di ricadute tecnologiche:
exemples de retombées réussies de la r & d dans les associations : composants exposés à des flux de chaleur élevés

prospettive di ricadute tecnologiche per i partecipanti.
développement passés et présents, effectués

attività svolte nelle aree limitrofe l’asset (presenza e condizioni di aree di stoccaggio rifiuti/sostanze chimiche, presenza di impianti di trattamento acque, presenza emissioni maleodoranti o con ricadute al suolo)
les activités menées dans les zones limitrophes, l'actif (présence et conditions de zones de stockage pour les déchets/produits chimiques, présence d'usines de traitement d'eau, présence ou émissions malodorantes ou retombées au sol)

la quota di ricadute al termine della fase post-trattamento è risultata leggermente superiore nel gruppo trattato con fluoxetina (28%) rispetto a quello trattato con clomipramina (23%).
le taux de rechute à la fin de la phase de post- traitement était légèrement supérieur dans le groupe fluoxétine (28%) à celui du groupe clomipramine (23%).