Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la francia?
la france ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
la francia,
la salle, ei popular, la francia,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la francia?
de la france?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la francia
pour la france
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 23
Quality:
per la francia.
- on va en france.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la francia :
france :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
- la francia no.
françois ne peut pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la francia.
même la france.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evviva la francia!'
et vive la france!"
Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbasso la francia."
À bas la france.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mari-che?
- mari quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la francia presenta squilibri.
la france connaît d'importants déséquilibres.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', sai, le lacrime al funerale... che bagnano la pelle...
juste que, tu sais, les larmes des proches, détrempent la peau...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mari. - che è successo?
alors ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi mari, che bello vederti.
salut, mary, ça fait plaisir de te voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e, lily... - adolescenti che bagnano il letto - prendi questo.
oh, et lily prends ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stesso deve valere anche per i laghi che bagnano più di un paese.
il doit en aller de même pour les lacs dont plus d' un pays est riverain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e andiamo per mari... che lei non può solcare.
où nous allons, elle ne peut venir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i venti dell’atlantico sono più forti dei venti che soffiano sugli altri mari che bagnano le coste europee.
les vents qui viennent de l’atlantique sont plus puissants que ceux des autres mers baignant les rivages de l'europe.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
quattro riguardano i mari che circondano l'europa.
quatre portent sur les mers qui entourent l'europe.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: