From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tassi di mark-up del presente regime sono stabiliti utilizzando come parametro di riferimento il rendimento medio ponderato dei buoni del tesoro pakistani a sei mesi.
les taux majorés de ce régime sont fixés par référence aux rendements moyens pondérés des bons du trésor pakistanais à six mois.
l'interesse/il mark-up per questo finanziamento è stabilito utilizzando come parametro di riferimento il tasso libor più uno spread applicato dalle banche.
le taux d’intérêt/taux majoré pour ce financement est fixé par référence au taux libor auquel est ajoutée une marge pratiquée par les banques.
«maggiorazione» (mark up), maggiorazione del costo incrementale di uno specifico servizio effettuata a fini di imputazione e recupero dei costi comuni attraverso l’imputazione a tutti i servizi a cui tali costi comuni sono riferibili;
«majoration», augmentation apportée au coût différentiel d’un service donné afin d’imputer et de récupérer les coûts communs en les répartissant entre tous les services pour lesquels ils sont pertinents;