Results for mentre di norma translation from Italian to French

di norma
as a rule

tipo di norma:
type de norme:

punto di norma
point de norme

di norma, non coperto
illimitée.

al ristorante, di norma.
- toujours en terrain neutre. au restaurant, généralement.

"di norma, non coperto
accident du travail provoqué par une cause violente à l'occasion du travail.

- il fratello di norma?
- le frère de norma ?

progetto di norma internazionale
projet de norme internationale

di norma entro 6 mesi,
le groupe spécialisé se réunit

di norma, avrebbe ragione.
en temps normal vous auriez raison... pour tous les autres films je le fais.

beh... si tratta di norma?
c'est au sujet de norma ?

esempio di norma di qualità
exemple de norme de qualité

di norma usiamo il registratore.
bien sûr que non. de nos jours, on utilise plutôt des magnétophones.

che mi dici di norma desmond?
qu'y a-t-il avec norma desmond?

di norma e' un caso facile.
d'ordinaire, ce serait anodin.

di norma si spara per fuggire.
en général, les braquages rapides ont plus de chances de réussir.

posizione della provetta (') di norma
les présentes spécifica­tions s'appliquent aux essais

di norma e' un movente valido.
c'est une raison habituelle.

- di norma lui dice "è morta".
c'est normalement il a dit/elle meurt.

deve essere di norma consentita soltanto
soit autorisée uniquement