Results for meritate translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

lo meritate.

French

vous le méritez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ben meritate.

French

c'était si mérité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune meritate...

French

certains le mériter et d'autres pas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meritate un applauso.

French

applaudissez-vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meritate di meglio!

French

tu mérites mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quello che meritate.

French

- vous aurez ce que vous méritez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meritate questa vittoria.

French

vous méritez de gagner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non meritate simili attenzioni.

French

vous ne méritez pas tant d'attention.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

meritate l'acqua migliore.

French

vous méritez la meilleure possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, entrambi meritate ogni felicita'.

French

vous méritez tous les deux chaque bonheur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se l'e' meritato.

French

- il le méritait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,927,592,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK