Results for mi dia retta translation from Italian to French

mi dia retta.
croyez-moi.

cameron, mi dia retta.
soyez de mon côté là-dessus, cameron.

mi dia retta, va bene?
ecoutez-moi, d'accord ?

- brenda, mi dia retta.
brenda, écoutez-moi.

gli dia retta.
moi, je l'écouterais.

- ci dia retta.
fais nous confiance.

dei capelli. mi dia retta.
Écoutez-moi bien.

- mi dia retta un attimo.
vous voulez bien me suivre là-dessus ? très bien.

e' pericoloso, mi dia retta.
il est dangereux. croyez-moi.

mi dia...
juste, euh...

mi dia retta, si troverà bene.
laissez-moi vous guider et ça ira.

- mi dia retta solo due secondi.
- regardez ça.

gli dia retta, signore.
Écoutez-le, monsieur.

- no, li lasci fare, mi dia retta.
laissez courir.

mi dia qua.
donnez-la-moi.

in fondo alla strada. mi dia retta.
en bas de la rue, je vous dis.

- non so di che parla. mi dia retta.
- je ne sais pas de quoi vous parlez.

u troverà un altro che mi dia retta.
il est venu se confier à vous ?

mi dia retta, socio. non è a casa sua.
ben vous voyez, l'ami, vous êtes pas chez vous.

mi dia ascolto.
ecoute-moi.