Results for mi hai compreso translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi hai compreso.

French

tu me comprends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hai compreso ?

French

t'as compris quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai compreso?

French

comprenez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai compreso?

French

songes-y.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annuisci se mi hai compreso.

French

vous avez compris?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hai...

French

- tu m'as tiré dessus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai compreso la situazione?

French

tu comprends le problème ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai compreso le accuse?

French

- charges acceptées ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai compreso l'ordine?

French

- tu comprends tes ordres ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi, hai compreso la dislocazione?

French

tu as donc compris la disposition de nos troupes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai compreso i tuoi diritti?

French

- comprenez-vous vos droits?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalmente hai compreso il punto.

French

tu as compris !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai compreso bene la tua situazione?

French

as-tu réussi à gérer cette situation ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi hai sentito.

French

- tu m'as entendu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- mi hai mentito!

French

- tu as menti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai compreso la tua missione, agente?

French

vous aurez une seule occasion de lui tirer dessus avant que vos collègues des services secrets vous tirent dessus. comprenez-vous, votre mission, agent ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non hai compreso la gravità della cosa.

French

sans en apprécier la gravité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai compreso e rinunci ai tuoi diritti?

French

- vous renoncez à vos droits ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai compreso la potenza del dio della distruzione.

French

tu as enfin compris la puissance du seigneur bills, le dieu de la destruction.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quale parte della discrezione non hai compreso?

French

qu'est-ce que tu comprends pas dans "discrétion?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,023,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK