Results for mia cara sorella translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mia cara sorella.

French

ma chère sœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

"mia cara sorella...

French

"ma très chère soeur,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cara sorella

French

belle-sœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuto mia cara sorella

French

my friend

Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia cara sorella, anna.

French

mais c'est ma chère sœur anna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara sorella, mio caro joe.

French

chère sœur, cher joe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara

French

ma chérie

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara.

French

ma chère...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mia cara

French

bea chérie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mia cara.

French

il a la clé du hangar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mia cara!

French

- ma cherie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara sorella, tu mi hai salvato.

French

ma chère soeur, tu m'as sauvé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno, cara sorella.

French

joyeux anniversaire, très chère sœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte, cara sorella.

French

bonne nuit, ma chère soeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quasi non riconosco la mia cara sorella mary.

French

je ne reconnais plus ma chère soeur mary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- quali sono i tuoi peccati, mia cara sorella?

French

quels sont tes péchés, ma chère sœur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

intanto la mia cara sorella non risponde neppure alle mie telefonate.

French

pendant ce temps-là, ma soeur chérie ne va jamais répondre à mes appels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei tutto quello che mi e' rimasto della mia cara sorella.

French

tu es tout ce qu'il me reste de ma soeur bien-aimée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene, mia cara sorella, avrete tanto da raccontare a vostro padre.

French

ma chère soeur, vous aurez beaucoup à dire à votre père...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara sorella, posso presentarti mary, mia moglie... e la tua regina.

French

ma chère soeur, puis - je te présenter marie, ma femme et ta reine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,043,701,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK