Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mia sorella è...
ma sœur est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è viva!
ma soeur est vivante !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è morta
ma soeur est morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mia sorella è bella.
ma sœur est jolie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è con te?
ma soeur est avec toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella è incinta.
ma soeur est enceinte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è incinta? !
elle est enceinte ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è alla cassa
ma frangine est caissière
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ma mia sorella è... -sì.
mais ma soeur est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mia sorella è una nave.
ben ma soeur est un vaisseau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella è una medium.
elle est médium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella è in pericolo?
est-ce que ma sœur est en danger ? maman...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è molto sgarbata
ma soeur est dure avec toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche mia sorella è morta.
ma sœur est morte aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in più, mia sorella è nervosa.
en plus, ma soeur est nerveuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella è arrabbiata con me.
ma sœur est furieuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perdona mia sorella, è ritardata.
- simon, je m'excuse pour ma soeur dérangée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche mia sorella è una gemella.
ma soeur est aussi une jumelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella è stata uccisa, ieri.
ma sœur a été assassinée hier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia sorella è arrivata da seattle.
- ma soeur, de seattle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: