Results for minestrone translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

minestrone

French

minestrone

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un minestrone.

French

c'est de la soupe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scaldo il minestrone?

French

je réchauffe le minestrone ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un piccolo minestrone?

French

- un petit minestrone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma cos'è? minestrone?

French

on dirait un potage aux légumes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il minestrone è buono.

French

le minestrone est bon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

2,6 per il minestrone.

French

2,6 pour du minestrone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la zuppa? il minestrone?

French

ou un coffee bean ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e che minestrone freddo sia!

French

d'accord, soupe froide !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

minestrone da vasca da bagno

French

minestrone de baignoire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-c'è il minestrone campbell.

French

campbell, où t'as mis ta soupe

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in realta'... e' un minestrone.

French

en réalité... c'est le chaos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e'... un minestrone di cose. e'...

French

c'est un bordel innommable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ciao. sto preparando un bel minestrone.

French

- bonsoir, je prépare une petite soupe de légumes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- jack, sento odore di minestrone?

French

- c'est du minestrone que je sens?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che cena sarebbe senza un minestrone?

French

que serait un dîner sans minestrone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cosa serve per il minestrone di verdura

French

ce qui est nécessaire pour la soupe de légumes?

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

accidenti, non vedo niente in questo minestrone.

French

mince ! on ne voit rien du tout dans ce potage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-e come no! -e portami il minestrone!

French

- alors, minestrone !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

meno male che oggi non c'è minestrone caldo!

French

j'ai de la chance, c'est pas du chili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,672,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK