Results for miniato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

miniato

French

miniaturé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manoscritto miniato

French

enluminure

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un codice miniato in latino.

French

un codex, en latin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

coorganizzatori: b, e, uk luoghi: san miniato

French

co-organisateurs: b, e, uk lieux: san miniato

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo è un manoscritto miniato risalente alle norvegia del 14esimo secolo.

French

ce manuscrit enluminé norvégien remonte au... xive siècle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo manoscritto miniato parla di un libro intitolato "il diario del vecchio pastore" che è una testimonianza diretta di atlantide e della sua ubicazione.

French

cette page est extraite d'un texte enluminé décrivant le manuscrit du berger... qui serait un rapport de première main sur la situation de l'atlantide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nella biblioteca del trinity college di dublino è custodito il «book of keils», che è considerato il più antico e prezioso manoscritto miniato del mondo.

French

la bibliothèque universitaire de dublin (trinity college library) abrite le „livre de kells", qui est considéré comme le manuscrit monastique le plus ancien et le plus magnifiquement illustré du monde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tuttavia, solo le città di bergamo, bolzano, brescia, parma, peschiera, pescia, san miniato e verona applicavano questo tipo di trattamento.

French

cependant, seules les villes de bergamo, bolzano, brescia, parme, peschiera, pescia, san miniato et vérone étaient équipées d’un traitement plus rigoureux.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il reliquiario in rame argentato a forma di cofanetto, offerto nel xvi sec. dal priore commendatario j.-l. vuillet, dei signori di st-pierre; quattro croci in lamina d'argento (xv-xvi secc.); le riproduzioni fotografiche delle pagine miniate di due preziosi libri liturgici, un antifonario del xv sec. e un graduale dei xvi sec., ad uso del celebre priore della collegiata di s. orso giorgio di challant.

French

le reliquaire en cuivre argenté en forme de coffre, offert au xvième siècle au prieur commendataire j.-l. vuillet, par les seigneurs de st-pierre ; quatre croix en feuille d'argent (xv-xvième siècles.) ; les reproductions photographiques des pages enluminées de deux précieux livres liturgiques, un antiphonaire du xvème siècle et un graduel du xvième siècle, utilisé par le célèbre prieur de la collégiale de saint ours de challant.

Last Update: 2008-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,862,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK