From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mio conto
mon compte
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il mio conto.
- ma facture. - voyez le bon côté de la chose.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per mio conto?
mon propre compte?
- sul mio conto.
oui.
- il mio conto?
ma banque ?
solo il mio conto.
jeune homme : juste l'addition.
È il mio conto?
c'est ma note ?
- non per mio conto.
pas en mon nom.
- sì. nel mio conto.
oui, sur mon compte.
segnatelo sul mio conto
mettez ça sur ma note.
mettilo sul mio conto.
mets le sur mon compte.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sul mio conto, suppongo.
sur mon compte, bien entendu.
- accreditali sul mio conto.
- mets-le sur mon compte.
- paghi il mio conto!
- payez-moi!
- sul mio conto. - infatti.
je l'ai dis.
- com'e' il mio conto?
-a combien s'élève ma note?
beh, mettilo sul mio conto.
puo' metterlo sul mio conto.
mettez-le sur ma note.
- no, sul mio conto, prego.
non, mettez-la sur mon compte.
deposita questo sul mio conto.
a verser sur mon compte.
