Results for misto cotone translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

misto cotone

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

filato misto lana-cotone

French

filé mixte laine-coton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misto

French

croque-monsieur

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

misto.

French

sang-mêlé...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

misto:

French

conditions mixtes:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' un misto tra cotone e seta.

French

c'est un mélange de soie et de cotton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ramo misto

French

rameau à bois

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

frutti misto

French

morue humide

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doppio misto.

French

on inverse...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dormitorio misto?

French

mixte ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che peccato sposarsi in misto poliestere e cotone.

French

hmm. quelle honte de se marier avec une alliance en polyester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi quel vestito e' un misto cotone oppure?

French

- c'est un mélange de polycoton ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, si', probabilmente perche' e' un misto di cotone e plastica.

French

c'est sûrement parce que c'était un mélange de coton et de plastique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saro' pazzo, ma quella camicia mi sembra un misto cotone/poliestere.

French

je me trompe peut-être mais ta chemise n'est pas du 100% coton

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' alla ricerca di un funzionale misto cotone o della seta che fa tendenza?

French

je suis une femme sexy et pleine de vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una fibra misto cotone e ho trovato tracce di saliva canina e peli sia umani che di cane.

French

c'est du coton mélangé et il y a des traces de bave de chien et des poils humains et canins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tesoro, l'unico mix che vedo e' il misto cotone-polietilene di ogni vestito in questa stanza.

French

le seul mélange que je vois, c'est celui du coton et du polyester sur toutes les robes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo perche' la sua uniforme era di cotone misto a poliestere.

French

parce que son uniforme était en polycoton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io... era un bel corpo, insomma, per la maggior parte del tempo lo tenevo avvolto in plaid e misto cotone e poliestere, ma... ero fiero del mio fisico!

French

c'était un beau corps. je le cachais derrière des imprimés à carreaux et du polyester-coton, mais j'en étais fier !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora, so che entrambe odiamo con violenza il cotone misto poliestere, ma questo mi ha fatta ricredere.

French

je sais qu'on a une sainte horreur du polyester, mais ça, ça change tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,199,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK