Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carte mnemoniche
fiches mnémotechniques
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& carte mnemoniche
cartes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& quiz con carte mnemoniche
questionnaire à & cartes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sessione con carte mnemoniche
session cartes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con altre tecniche mnemoniche?
avec un autre moyen mnémotechnique ? acts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiede stupefacenti doti mnemoniche" .
possède une mémoire étonnante. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avvia una sessione con carte mnemoniche
démarre une session cartes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avvio di una sessione con carte mnemoniche...
démarrage d'une session à cartes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impostazioni dell' aspetto delle carte mnemoniche
configuration des caractères spéciaux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ritardo di tempo per girare le carte mnemoniche
délai pour le retournement de la carte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie cellule mnemoniche non funzionano in modo ottimale.
mes cellules de mémoire ne fonctionnent pas de façon optimale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colore usato per il fronte delle carte mnemoniche
couleur utilisée pour la face de la carte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e' concepito come un sostituto per le carte mnemoniche.
introduction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conta come corretto durante una sessione con carte mnemoniche.
compte la réponse comme correcte durant une session cartes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo di carattere usato per il fronte delle carte mnemoniche
police utilisée pour la face de la carte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avvia una sessione con carte mnemoniche usando il vocabolario attivo
démarrer une session à cartes en utilisant le vocabulaire actif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"stupefacenti doti mnemoniche" . che tipo di doti? di che si tratta?
"une mémoire étonnante. " que fait-il, exactement ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perche', qualunque fosse, ha gravemente danneggiato le tue capacita' mnemoniche.
parce que peu importe qui ils sont, j'ai peur qu'ils aient sous estimé les fondations de ce palace mémorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impostazioni dell' aspetto delle carte mnemoniche@title: group special character settings
configuration de l'apparence des cartes@title: group special character settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concetto( mnemonico)
concept( mnémotechnique)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: