Results for monoxide translation from Italian to French

carbon monoxide
le monoxyde de carbone

carbon monoxide is the most important unburned gas.
le monoxyde de carbone est le gaz non brûlé le plus important.

complete combustion is also desired in order to avoid high emissions of carbon monoxide)
la combustion complète est également souhaitée pour éviter les émissions élevées de monoxyde de carbone)

reducing the oxygen in the primary zones to very low amounts can also lead to high levels of carbon monoxide.
la réduction de l’oxygène dans les zones primaires à des niveaux très faibles peut également amener à des niveaux élevés de monoxyde de carbone.

carbon monoxide (co) and hydrocarbons (cxhy), can be reduced by advanced combustion techniques.
le monoxyde de carbone (co) et les hydrocarbures (cxhy) qui peuvent être réduits par des techniques de combustion avancée.

1.the control levers must operate easily in both directions and automatically return to the disengaged position when released. 2.never operate the snow thrower without proper guards, and other safety protective devices in place and working. 3.never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas. 4.do not operate machine while under the influence of alcohol or drugs. 5.exercise extreme caution when operating on or crossing
1.les leviers de commande doivent fonctionner facilement dans les deux sens et revenir automatiquement en position désengagée lorsqu'ils sont relâchés. 2.ne jamais faire fonctionner la souffleuse à neige sans dispositifs de protection appropriés et autres dispositifs de protection de sécurité en place et en état de marche. 3. ne faites jamais tourner un moteur à l'intérieur ou dans un endroit mal aéré. l'échappement du moteur contient du monoxyde de carbone, un gaz inodore et mortel. 4. n'utilisez pas la machine sous l'influence de l'alcool ou de drogues. 5.faites preuve d'une extrême prudence lors de l'utilisation ou de la traversée