Results for morbidissima translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

morbidissima

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sei morbidissima.

French

tu es si douce, chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È morbidissima.

French

c'est doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viva e morbidissima.

French

douce et vivante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, e' morbidissima!

French

c'est si doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh! e' morbidissima!

French

tellement doux !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai la pelle morbidissima.

French

ta peau est si douce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una pelle morbidissima. io...

French

ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tua pelle e' morbidissima!

French

ta peau est si lisse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' hanno la testa morbidissima?

French

pourquoi leurs têtes sont si fragiles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come fa a pruderti, è stoffa morbidissima!

French

c'est très doux, le mohair.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è morbidissima, come un animale di peluche.

French

elle est aussi douce qu'une peluche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una paffutissima, morbidissima macchina fabbrica merda?

French

un petit machin potelé qui passe sa vie à chier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, e' che la sabbia e' morbidissima!

French

non, ce sable est si doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono quasi tutte dure, ma una e' morbidissima. lo so, lo so.

French

la plupart sont durs, mais l'un d'eux est vraiment, vraiment doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la soffice e morbidissima nappa plongé si trasforma in un giacchino dal mood metropolitano, con linee pure e fit dritto.

French

le nappa plongé souple et très doux se transforme en une veste au mood métropolitaine, aux lignes pures et à la coupe droite.

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti do una mano: non ho le mutande. e la seta di quest'abito e' morbidissima!

French

je ne porte pas de sous-vêtements, et la soie est très douce !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"i cupcake di max sono morbidissimi."

French

"les cupcakes de max sont si moelleux!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,783,714,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK