Results for mostrina translation from Italian to French

mostrina interna
couverture interieur

dagli una mostrina.
vite, un badge !

- cos'e' una mostrina?
mais c'est quoi l'épilep ?

vedi la seconda mostrina?
certainement. vous voyez ce deuxième galon ?

- e' la mostrina di quel periodo?
- mais la période est correcte?

o il tuo caro amichetto con la mostrina?
je n'y tiens pas mais ça pourrait devenir

e' una mostrina degli skoshi tiger, ammiraglio.
c'est un écusson des tigres skoshi, mon amiral.

quando hai cucito questa mostrina, sergente lipton?
quand avez-vous recousu vos chevrons ?

cosa pensa di quella mostrina trovata sullo scheletro?
que pensez-vous de l'écusson trouvé sur lui?

per l'onore non hai bisogno di una mostrina sul braccio.
on était censés se battre pour willy.

indossi questa mostrina da comandante come se avessi paura di romperla.
tu portes ce badge de commandant comme si tu avais peur de le casser.

e così hai intenzione di farmi appuntare un'altra mostrina, vero?
tu me permets encore de faire un gros coup ?

e non azzardarti a discutere con me, wenborn, perché vedi questa mostrina?
et inutile de protester, wenborn, parce que vous voyez ceci ?

sei l'unico tenente comandante che conosco con ali e mostrina della jag sulla spalla.
vous êtes le seul capitaine de corvette que je connaisse portant l'insigne du jag.

e poi, sei un pilota della marina che secondo questa mostrina, serve ora come avvocato jag.
ensuite, vous êtes un aviateur de l'aéronavale, qui, selon ses insignes, est aujourd'hui avocat du jag.

È molto importante che le parti sociali mostrino un atteggiamento responsabile.
un comportement responsable de la part des partenaires sociaux reste très important.