Results for moti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

moti convettivi

French

convection

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i moti dei cieli!

French

le mouvement des cieux !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

accelerografo di moti forti

French

accélérographe pour mouvements forts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asael: faremounacatena. moti:

French

- alors, nous formerons une chaine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questo per due moti-

French

(applaudissemen ts)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

moti del suolo base di progetto

French

mouvements de référence du sol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi parli dei suoi moti intestinali.

French

parlez-moi de vos selles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, chaya! sei bellissima, oggi. moti:

French

chaya, tu es charmante aujourd' hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registrazioni rappresentative di moti, assetto e scarroccio;

French

relevés représentatifs des mouvements, de l'attitude et de la dérive du modèle;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchio per la registrazione dei moti ondosi e delle maree

French

appareil pour l'enregistrement des houles et marées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

absalom, è da moti giorni che non ti si vede al palazzo.

French

tu es resté bien longtemps absent, absalon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a noi le patate piacciono, vero, ragazzi? . moti:

French

on adore les patates, pas vrai les gars ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ci sono mezzi piuttosto sconosciuti che usano le maree e i moti ondosi.

French

et il y a les sources plutôt inconnues marémotrices et marines.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono i grandi che la fanno, né i moti popolari, né le ideologie.

French

ce ne sont pas les grandes personnalités, ni les mouvements sociaux, ni les concepts idéologiques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono scarsi moti vi per assumere che la posizione della siria riguardo al terrorismo sia mutata.

French

peu de raisons nous amènent à croire que la position de la syrie ait changé à l'égard du terrorisme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunità europea è la seguente: integrazione uguale informazione più comunicazione più moti vazione.

French

rinsche (ppe), rapporteur. — (de) monsieur le président, mesdames et messieurs, une phrase résume toute l'existence de la communauté européenne: intégration signifie information, communication et motivation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo essere in grado di moti vare e di difendere le disposizioni adottate sul versante dell'immigrazione.

French

nous devons pouvoir répondre et justifier de ce qui se passe au niveau de l'immigration.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due elementi nuovi si sono affiancati alle vecchie moti vazioni, provocando la moltiplicazione degli organismi di formazione:

French

jusqu'en 1985, on peut cependant caractériser la f.p.a. de l'onem, francophone ou néerlandophone, comme suit :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banca europea per gli investimenti gioni dell'italia -meridionale colpite dai terre moti del 1980.

French

banque européenne d'investissement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le passioni, in quanto moti della sensibilità, non sono né buone né cattive in se stesse: sono buone quando contribuiscono ad

French

parce qu’elles sont des mouvements de la sensibilité, les passions ne sont, en elles-mêmes, ni bonnes, ni mauvaises. elle sont bonnes

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK