Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema multimetrico cfr
système multimétrique cfr
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema multimetrico p-marmat
système multimétrique p-marmat
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema multimetrico, prima versione
système multimétrique, première version mise au point
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indice diatomico multimetrico (mdiat)
multimétrique des diatomées (mdiat)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema multimetrico basato su macroalghe opportunistiche
système multimétrique apppliqué aux algues macroscopiques opportunistes
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metodo multimetrico costituito da due moduli/parametri
méthode multimétrique comportant 2 modules/métriques
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indice star_icmi (indice multimetrico star di intercalibrazione)
indice icm star (star_icmi)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macroper (basato sull'indice multimetrico star di intercalibrazione icmi)
macroper [basé sur l'indice icm star (star intercalibration common metric index)]
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
indice multimetrico (idromorfologia/degrado generale), indice saprobico
indice multimétrique (hydromorphologie/dégradation générale), indice saprobie
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema multimetrico basato su un elenco ridotto di specie e applicato alle scogliere
système multimétrique basé sur une liste réduite d'espèces, appliqué aux zones rocheuses du littoral
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
icmi (indice multimetrico di intercalibrazione) (mancini & sollazzo, 2009)
indice icmi (intercalibration common metric) (mancini & sollazzo, 2009)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indice multimetrico macroinvertebrati fiandre (multimetric macroinvertebrate index fiandre — mmif)
indice multimétrique pour les macro-invertébrés de la flandre (mmif)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bqi — indice multimetrico svedese di qualità biologica (infauna fondi mobili)
indice multimétrique suédois de la qualité biologique — bqi (endofaune des sédiments meubles)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbondanza (densità) di praterie marine intertidali e sistema multimetrico per la composizione delle specie
abondance de prairie sous-marine infralittorale (densité) et multimétrique de la composition des espèces
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metodo multimetrico costituito da tre moduli/parametri (indice trofico, indice saprobico, specie di riferimento)
méthode multimétrique comportant 3 modules/métriques (indice trophique, indice saprobie, espèces de référence)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
icmi (indice multimetrico di intercalibrazione) (mancini & sollazzo, 2009, phytobenthos intercalibration common metric (picm: kelly et al., 2009)
indice icm (intercalibration common metric) [mancini & sollazzo, 2009, phytobenthos intercalibration common metric (picm: kelly et al., 2009)]
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting