Trying to learn how to translate from the human translation examples.
muro a piombo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a piombo
aplomb
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fili a piombo
fils à plomb
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
esposizione a piombo
exposition au plomb
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
muro a sud.
le mur sud.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
piombini per fili a piombo
plombs de fils à plomb
a. piombo greggio: . altri
plomb brut (même argentifère); déchets et débris de plomb: a. brut: ii. autre
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
muro a secco
mur de pierres sèches
il muro a sud.
a. piombo greggio : ii. alero
a. brut: il autres
con questi pesi scenderai a piombo.
avec tout ce poids, tu vas sombrer comme une pierre.
pozzo di alloggiamento del filo a piombo
puits du fil à plomb
a. piombo contenuto nella benzina 1.
a. plomb dans l'essence 1. a partir de 1989:
dispositivo automatico per la messa a piombo
aplomb automatique
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- negativo a piombo, mercurio e arsenico.
aucune trace de plomb, mercure ou arsenic.
jim salta, si ferma e cade a piombo.
jim va s'envoler, s'immobiliser, et lâcher son scooter.
da muro a muro, ricordi?
un mort à un autre mort, tu te souviens ?
quindi dovremo scendere giù a piombo... qui e...
on va donc devoir plonger tout droit...
demolendo il muro a morsi?
en creusant dans le mur avec les dents ?
- hanno un muro a due che...
mais on ne ...
lo appenderò al muro a casa mia.
je l'accrocherai au mur, chez moi.
