Results for mwt translation from Italian to French

eds (mwt)
eds (mwt)

­ potenza : 15 mwt
saclay e.l. 3 teur et réfrigérant : eau lourde ­ puissance : 15 mwt

potenza del reattore, mwt
puissance du réacteur, mwt

­ potenza : 49 mwt ­ 15 mwe
­ puissance : 49 mwt ­ 15 mwe

­ refrigerante : gas ­ potenza : 20 mwt
­ puissance : 20 mwt ­ fin des travaux de cons­

capacità di generazione di energia termica: mwt
puissance de production de chaleur: mwt

riassunto dei valori di mwt nello studio 2.
essai 2 groupe de dose

tabella 4 riassunto dei valori di mwt nello studio 2.
tableau 4 résumé du mwt de l’essai 2

potenza specifica, mwt/thm (soltanto nocciolo)
puissance spécifique, mwh/thm (cœur seulement)

mwt/architettura del sonno/cataplessia/naps/fosq
mwt/architecture du sommeil/cataplexie/sommes/fosq

gerante : acqua leggera ­ potenza : 508 mwt ­ 150 mwe
­ puissance : 508 mwt ­ 150 mwe ­ combustible : u enrichi à 2 %

p.w.r. reattore ad acqua pressurizzata della potenza di 60 mwt
commissariat à l'energie atomique, 69, rue de varenne paris 7e

(ki) e raffreddato ad acqua pesante ­ potenza : 12 mwt
gf t modéré et refroidi eau lourde ­ puissance : 12 mwt

p.w.r. reattore ad acqua pressurizzata della potenza di 70 mwt e cantieri ansaldo
commissariat à l'energie atomique, 69, rue de varenne paris 7e

ii nostro reattore veloce sperimentale da 60 mwt di dounreay ha funzionato a pieno regime per periodi prolungati a partire dal luglio 1963 e fornisce elettricità alla rete.
depuis juillet 1963, notre réacteur expérimental de dounreay - un système rapide de 60 mwth - a fonctionné pendant de longues périodes à son régime de puissance et a fourni de l'électricité au réseau.

questo effetto sulla eds è stato confermato dai risultati relativi al maintenance of wakefulness test (mwt).
cet effet sur la somnolence diurne excessive a été confirmé par les résultats du test de maintien de l'éveil (mwt).

h. ­ munich moderatore : acqua pesante ­ potenza : 400 mwt ­ 100 mwe ­ combustibile :
­ puissance : 43 mwt ­ 5 mwe

il fabbisogno totale di energia delle acciaierie, in tutte le sue forme e quindi anche in quella del carbone per riduzione, ammonta a 2.000 mwt e più.
les besoins en énergie de ces usines sidérurgiques s'établissent au total aux environs de 2.000 mwth et plus, si l'on tient compte de toute l'énergie, c'est-à-dire également du charbon nécessaire à la réduction.

eds – excessive daytime sleepiness (eccessiva sonnolenza diurna); ess – epworth sleepiness scale (scala della sonnolenza di epworth); mwt – maintenance of wakefulness test (test di mantenimento della veglia); naps – number of inadvertent daytime naps (numero di riposi diurni involontari); cgic – clinical global impression of change (impressione clinica globale di cambiamento); fosq – functional outcome of sleep questionnaire (esito funzionale del questionario del sonno)
echelle de sommeil epworth; mwt: maintien du test de veille-sommeil; sommes: nombre de sommes inattendus pendant la journée; cgic: impression clinique globale de changement; fosq: résultats fonctionnels du questionnaire de sommeil.