Results for nasce translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

nasce

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

nasce qui.

French

il est né ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che nasce a ...

French

- la volga, qui prend sa source...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non nasce gay.

French

on ne naît pas homo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando nasce?

French

- c'est pour quand?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale evocazione nasce

French

cette évocation naît

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

bambino che nasce.

French

accouchement !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

"da cosa nasce cosa

French

"une chose a mené à une autre,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dove nasce il sole.

French

- en plein vers le soleil. - par ici, docteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- nasce un bambino?

French

une naissance de bébé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- nasce l'amore.

French

- floraison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

dalia complessila nasce

French

Ι de ία complexité α vie nai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

e nasce la leggenda.

French

et la légende est née.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

come nasce un artista?

French

comment naît un artiste ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- dove nasce la magia.

French

- là où le miracle se produit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- sbrigati, se no nasce.

French

- parfait, j'arrive. - vite, il va sortir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

nasce dalla « riconoscenza ».

French

vie, alors la vocation naît de la « reconnaissance ».

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

il bambino nasce martedì.

French

c'est pour mardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

si nasce, poi si muore.

French

tu nais, et puis tu meurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

c'è chi nasce cornuto.

French

il y en a qui sont nés pour être cocus !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

olio vita nasce daila complessila

French

recyclez, olja vie naît de la complexité

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,743,799,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK