Results for nascondermi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

nascondermi.

French

me cacher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

nascondermi?

French

me cacher dans un coin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nascondermi?

French

passer par moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve nascondermi.

French

je veux que vous me cachiez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi nascondermi?

French

je peux rester chez toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"devo nascondermi!"

French

ouais. sanctuaire !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devi nascondermi qui.

French

laisse-moi me cacher ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete nascondermi!

French

aidez-moi. Ça va aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso nascondermi.

French

- je me cacherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo nascondermi. - cosa?

French

- je dois me cacher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi nascondermi! - no!

French

- j'ai besoin que tu me cache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso nascondermi.

French

je ne peux pas me cacher !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dove posso nascondermi?

French

où je vais pouvoir me cacher ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso nascondermi.

French

je ne me cacherai pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa vuoi nascondermi?

French

que me caches-tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che vuoi fare. nascondermi?

French

alors tu veux me mettre au vert ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse posso nascondermi.

French

peut-être que je peux juste cacher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

matty voleva nascondermi?

French

matty essayait-il de me cacher ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puoi nascondermi niente...

French

non, jan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi nascondermi, sleepy gary.

French

tu dois me cacher, sleepy gary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,443,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK