Results for navigo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

navigo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ma navigo via

French

mais je m'en irai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non navigo.

French

je ne navigue pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

navigo qui da vent,anni.

French

Ça fait 20 ans que je navigue ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

navigo nell'oro, sinceramente.

French

je suis un coq en pâte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"navigo nelle scartoffie."

French

"je croule sous la paperasse !"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

navigo su per lo skagerrak

French

j'ai traversé le golfe du skagerrak

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

navigo su internet dal 2002.

French

je suis connecté à internet depuis 2002.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

navigo parecchio, per aggiornarmi.

French

je lis beaucoup, j'essaie de me mettre à jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questo ci navigo dentro

French

bien, suivez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

neanch'io navigo nell'oro.

French

je suis pas millionnaire non plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amo i videogiochi, navigo in rete.

French

pour jouer, surfer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che posso fare? navigo un po'...

French

- je surfe, qu'est ce que tu veux...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jamie, io navigo su ogni sponda.

French

jamie, je ne recule devant aucun animal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', a volte navigo in internet.

French

il m'arrive d'aller sur internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io non navigo soltanto su internet!

French

je fais pas juste du surf sur le net !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cioe', sto bene, ma non navigo nell'oro,

French

je suis intelligent, mais pas trop m'as-tu-vu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cazzo, mark... neanch'io navigo nell'oro.

French

tu sais bien que je n'ai pas beaucoup d'argent...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naviga

French

naviguer

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,780,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK