From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ph correction/neutralisation
la neutralisation/correction du ph
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
banconote in euro macchiate dai sistemi intelligenti di neutralizzazione delle banconote (intelligent banknote neutralisation systems – ibns)
billets de banque en euros maculés par des systèmes intelligents de neutralisation des billets (ibns)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to reduce the concentration of water pollutants, end-of-pipe techniques such as neutralisation, flocculation, sedimentation and filtration may be used.
pour réduire la concentration des polluants aquatiques, des techniques au point de rejet telles que la neutralisation, la floculation, la sédimentation et le filtrage peuvent être utilisées.
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after so2 absorption (1), the primary product of the neutralisation by limestone is not calcium sulphite, but calcium bisulphite ca(hso3)2
après l’absorption de so2 (1), le produit primaire de la neutralisation par la chaux n’est pas le sulfite de calcium, mais le bisulfite de calcium ca (hso3)2
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elisa = test di immunoassorbimento enzimatico (enzyme-linked immunosorbent assay); gmt= media geometrica del titolo (geometric mean titre); n = numero di soggetti nel gruppo di studio in questione; prnt = test di neutralizzazione-riduzione delle placche (plaque reduction neutralisation test); scr = percentuale di sieroconversione (seroconversion rate);
elisa = enzyme-linked immunosorbent assay (test immunoenzymatique) ; mgt= moyenne géométrique du titre ; n = nombre de sujets dans le groupe expérimental concerné ; prnt = plaque reduction neutralization test (test de neutralisation par réduction du nombre de plaques) ; tsc = taux de séroconversion ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: