Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acantosi nigricans
acanthosis nigricans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
acanthosis nigricans acquisita
acanthosis nigricans acquis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mauremys nigricans (iii cina)
mauremys nigricans (iii chine)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
marlin azzurro (makaira nigricans)
makaire bleu (makaira nigricans)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
marlin blu | bum | makaira nigricans |
makaire bleu | bum | makaira nigricans |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acantosi nigricans era gia' la'.
pourquoi ? l'acanthosis nigricans était déjà là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acanthosis nigricans, un sintomo del diabete.
acanthosis nigricans, un symptôme de diabète.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la depigmentazione potrebbe essere acanthosis nigricans.
il peut s'agir d'acanthosis nigricans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patologia della cute con placche scure vellutate chiamata acantosi nigricans
affection de la peau avec des plaques sombres et veloutées appelée acanthosis nigricans
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
speciemarlin azzurromakaira nigricans | zonaoceano atlantico(bum/atlant) |
espècemakaire bleumakaira nigricans | zoneocéan atlantique(bum/atlant) |
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
speċimarlin blumakaira nigricans | Żonal-oċean atlantiku(bum/atlant) |
espècemakaire bleumakaira nigricans | zoneocéan atlantique(bum/atlant) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovremmo fare un test per stimolare la corticotropina, e controllare che la pelle non presenti l'acanthosis nigricans.
faisons un test de thorn et recherchons l'acanthosis nigricans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acanthosis nigricans e' un'iper-pigmentazione della pelle. di solito e' sintomo di qualche squilibrio ormonale.
l'acanthosis nigricans est une hyperpigmentation de la peau due à un déséquilibre hormonal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in pazienti a maggior rischio di sviluppare il diabete mellito (ad es. anamnesi familiare di diabete, obesità, insulino-resistenza, acantosi nigricans) si deve eseguire il test di tolleranza al glucosio orale (ogtt).
chez les patients ayant un risque accru de diabète (antécédents familiaux de diabète, obésité, insulino-résistance sévère, acanthosis nigricans), un test d'hyperglycémie provoqué par voie orale doit être réalisé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: