Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non l'ho ricevuto.
je l'ai pas eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'ho ricevuto.
je ne les ai pas reçus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho ricevuto nulla.
je n'ai rien reçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
finch, non ho ricevuto.
finch, je n'ai pas compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho ricevuto messaggi.
non, j'ai pas eu ton message.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non l'ho ricevuto.
non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non ho ricevuto risposta.
je n'ai pas de nouvelles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ho ricevuto nulla.
non, j'ai rien reçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho ricevuto la circolare.
je n'ai pas eu le mémo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. non ho ricevuto nulla.
je n'ai pas eu d'invitation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io non l'ho ricevuto.
mais je n'en ai pas reçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho ricevuto nessun pagamento
je n'ai reçu aucun loyer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finché non ho ricevuto questa.
jusqu'à ce que je reçoive ceci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capo, non ho ricevuto risposta qui.
patron, j'ai pas eu de réponse !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho ricevuto alcun messaggio.
- je ne l'ai pas eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? no, non ho ricevuto nulla.
non, j'ai rien reçu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ho ricevuto nessun messaggio.
je n'ai reçu aucun message.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non ho ricevuto nessun invito.
je n'ai pas reçu d'invitation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buffo, io non ho ricevuto assegni.
je n'ai pas eu le chèque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- finché, oggi, non ho ricevuto questo.
- et j'ai reçu ceci. - qu'est-ce bobo ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: