Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non l'hai...
pas trouvée
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'hai...
tu n'as pas..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non l'hai capito?
tu ne l'as pas compris ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non l'hai avuto.
vous l'avez pas fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'hai detto.
- je confirme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'hai fatto!
- tu ne viens pas de faire ça !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai?
- ah bon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai...
tu n'as pas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- non hai...
tu ne ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai sete?
tu n'as pas soif mon garçon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non "hai"?
oh, et de quoi avez vous besoin ? j'ai besoin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non hai fame?
- tu n'as pas faim ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai idea.
rien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai caldo?
vous avez chaud ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' non hai...
pourquoi ne m'as-tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai amici?
vous n'avez pas d'amis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai possibilita'.
vous n'avez aucune chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai nulla!
tu n'as aucune raison
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai capito.
- c'est pas ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non hai detto niente? l 'hai denunciato?
déjà deux semaines et tu n'as rien dit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: