Results for non manca nulla translation from Italian to French

non manca nulla.
rien ne manque.

finora, non manca nulla.
il ne manque rien.

dal museo non manca nulla.
rien ne manque dans le musée.

sì, beh, ma non manca nulla.
il ne manque rien.

a te non manca proprio nulla.
je suis à ton service.

per quel che vedo, non manca nulla.
rien n'a disparu, dirait-on.

avete detto che non manca nulla.
vous dites que rien ne manque ?

e oltre al cibo, non manca nulla?
et hormis la nourriture, rien d'autre n'a disparu ?

non manca di nulla. / dio solo basta.
ne manque de rien / dieu seul suffit.

a ghost e tasha non manca nulla.
ghost et tasha ont tout.

a loro non manca nulla, poveri diavoli.
ils ne ratent rien en tout cas... les pauvres...

non manca molto.
très bientôt.

ho controllato l'armeria, non manca nulla!
j'ai vérifié l'arsenal. rien ne manque.

- non manca molto.
- c'est pour bientôt.

- non manca niente?
- et il manque rien?

- che non manca nulla a casa crane. lo so.
il ne manque rien à la résidence des crane.

ho controllato il portafogli di coe, non manca nulla.
j'ai vérifié le portefeuille de coe, rien ne manque.

non manca d'umorismo.
vous ne manquez pas d'humour.

non manca nulla e l'allarme è stato riattivato.
non, rien ne manque et l'alarme est ˆ nouveau branchee.

non manca nient'altro.
rien d'autre est absent.