Results for non mi parli piu'? translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non mi parli piu'?

French

quoi, tu ne me parles plus maintenant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora non mi parli piu'?

French

tu me parles plus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli.

French

vous ne me parlez pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli?

French

tu ne dis rien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...non mi parli.

French

- tu ne me parles plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli mai.

French

tu ne me parles jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli piu', quindi?

French

parles pas maintenant ? Ça y est ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi parli più.

French

- cessez de me parler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi parli cosi'!

French

- si quelqu'un dysfonctionne,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', 'perche' non mi parli piu'?

French

alors, si. "pourquoi vous ne me parlez plus ?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso non mi parli?

French

vous ne voulez pas me parler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli più, ora?

French

tu ne me parle pas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ancora non mi parli?

French

- tu me reparles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# perche' non mi parli?

French

# tu ne pourrais pas me parler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi parli di depressioni.

French

tu t'en fous de la déprime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che succede, non mi parli piu', ora?

French

alors quoi : tu ne me parles plus ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi parli al momento.

French

ne me parlez pas maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso non mi parli piu' neanche tu?

French

toi non plus, tu ne veux plus me parler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' non mi parli di...

French

parle-moi de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a scuola non mi parli mai.

French

- tu ne me parles jamais à l'école.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,956,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK