Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non può.
non !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
(non può
peu fréquent (≥1/1 000 à
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- non può.
- rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non può--
- c'est interdit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non può attaccare il testimone, non può.
- vous ne pouvez pas harceler le témoin
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pericoloso? - sì, può attaccare?
risque-t-il de m'attaquer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nilo è alto e il mahdi non può attaccare.
le nil est trop haut pour que le mahdi attaque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non può dispiacermi?
j'ai pas le droit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non può provarlo.
vous ne pouvez pas prouver ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non può usare il cellulare qui dentro. sto per attaccare.
tu ne peux pas utiliser ton téléphone ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, il principe tadanaga iemitsu non può attaccare apertamente.
naturellement, le prince tadanaga ne peut attaquer iemitsu ouvertement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentite questa... il natale si può attaccare al cazzo.
et ça ? noël, suce ma bite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non si può attaccare il presidente quando cerca di stabilire se esiste una maggioranza.
on ne peut cependant pas attaquer le président lorsqu'il tente d'établir comment s'est exprimée la majorité de cette assemblée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dite sempre che il nucleo si può attaccare solo con il nucleare.
vous dites que le noyau ne peut être atteint que par des bombes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'onorevole campinos può, evidentemente, non essere d'accordo circa il contenuto di questa relazione, ma non può attaccare l'operato della commissione politica, che è stato sempre conforme al regolamento vigente in questo parlamento.
formigoni (ppe), président de la commission poli tique. — (it) madame le président, permettez-moi simplement de demander à m. campinos de retirer ce qu'il a dit au début de son intervention, lors qu'il a affirmé que le présent rapport avait été approuvé de façon irrégulière en commission poli tique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: