Results for non rischiate! translation from Italian to French

non rischiate la vita.
pensez à vos familles!

non rischiate altre perdite!
ne prenez plus aucun risque ! attendez qu'il soit en manque !

non rischiate, non fate errori.
pas de risques, pas d'erreurs.

non rischiate altre vite. solo la mia.
ne mettez pas d'autres vies en jeu.

cosi, se amate qualcuno, non rischiate di perderlo.
alors, si vous êtes amoureux de quelqu'un... on est sûr de ne jamais les perdres...

non rischiate la vostra vita per me. buona fortuna.
risquez pas vos vies pour moi bonne chance

mi bastano pochi momenti. non rischiate inutilmente la vita.
il me faut quelques moments, alors, soyez prudents.

quindi non rischiate le vostre vite per la scienza, ma per soldi.
donc vous ne risquez pas vos vies pour la science, mais pour l'argent.

finché l'assassino avrà delle vittime più giovani, non rischiate niente.
tant que le tueur aura des victimes plus jeunes, vous ne risquez rien.

dividetevi e trovate queste persone, non rischiate cercando di prender prigionieri, sparate per uccidere.
déployez-vous et trouvez-les. on prend pas de risques : pas de prisonniers.

la guerra e' quasi finita, ma non significa che sia meno pericoloso. per cui fate attenzione e non rischiate inutilmente.
même si la guerre touche à sa fin, elle reste dangereuse alors soyez prudents, ne prenez aucun risque.