Results for non stancarti troppo translation from Italian to French

non stancarti troppo.
ne te mets pas trop la pression.

- non stancarti troppo.
- garde des forces pour moi.

ma non stancarti troppo.
ne te fatigue pas trop.

jeff,... non stancarti troppo.
jeff, économise-toi.

- non stancarti troppo, harry...
- vous vous faites bien du souci.

non stancarti.
ne vous fatiguez pas.

non stancarti troppo, eh, malena?
surtout, te fatigue pas.

- non stancarti.
- ne vous agitez pas.

finirai per stancarti troppo.
tu vas t'épuiser.

non stancarti domani.
et toi, ne te fatigue pas trop demain.

e tu, non stancarti.
et toi, ne te surmène pas.

cerca di non stancarti.
j'ai fini ta valise. fais un bon voyage.

certo, ma non stancarti.
ce que dit lavinia est-il vrai ?

alla prima onda, non stancarti
première vague, te fatigue pas

non stancarti troppo. presto dovrai incontrare il loro campione.
juste n'oublies pas que la semaine prochaine, tu te bats contre un champion.

- certo, non stancarti tanto.
- bien sur, ne t'efforce pas trop.

"e non stancarti mai di sognare".
"et ne te lasse jamais de rêver."

ben fatto, mamma, ma non stancarti.
te fatigue pas trop, maman.

alla prima onda, non stancarti 7 alla seconda, punta più in alto
première vague, te fatigue pas deuxième vague, vise plus haut

in gesù, giustizia di dio, non stancarti mai di denunciare ogni forma di ingiustizia.
en jésus, justice de dieu, ne te lasse jamais de dénoncer toute forme d'injustice!