Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa strana, visto che normalmente siamo un gruppo coeso.
ce qui est étrange parce qu'on est habituellement un groupe cohésif.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente siamo noi a vagliare i candidati, piuttosto che il contrario.
normalement on évalue les candidats, plutôt que les candidats nous évaluent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente siamo chiamati ad usarne per noi stessi, secondo le regole stabilite e per il nostro lecito vantaggio.
normalement nous sommes appelés à les utiliser pour nous-mêmes suivant les règles établies et à notre avantage légitime.