Results for nua translation from Italian to French

(fonte: nua.
(source: nua.

misneach nua eabhrac, us
misneach nua eabhrac, us

lizin nua a sussistere dopo chernobyl.
lizin dements qu'il souhaitait reprendre.

tre turni a rotazione semi conti nua
3x8 avec rotation s emi-continue

formazione professionale conti nua. inplant training.
forma tion professionnelle continue.

gli studenti sono soggetti a valutazione conti nua.
d'unités d'études plus importantes.

la situazione conti nua ad essere assai poco soddisfacente.
la situation reste profondément insatisfaisante.

in questo ambito tuttavia il consiglio conti nua a deluderci.
mais le conseil ne cesse de nous décevoir à cet égard.

i consumi ristagnano ma la produzione conti nua a venire incoraggiata.
mais cette même garantie s'applique-t-elle aussi à la viande d'importation?

di solito il prefisso del nua è 0 (zero): 02704881 12.
normalement, le préfixe pour le nua est 0 (zéro): 02704481 12.

ciononostante si conti nua a perseverare nel no perché si teme la reazione di washington.
l'élevage ovin français est de vant un danger mortel.

ciò non deve però destare stupore dato che il concetto di formazione conti nua è in effetti nuovo.
l'introduction des nouvelles technolo­gies dans les processus de formation crée de nouvelles possibilités qui, elles, néces­sitent à leur tour une nouvelle approche, voire analyse, des besoins en formation et de leur traduction en actions de for­mation.

come ha detto l'onore vole cot stamattina nel dibattito, maastricht conti nua.
j'ai décidé d'interrompre le débat et de passer aux explications de vote.

e perché si conti nua a penalizzare un paese che è membro della comunità già da sette anni?
pourquoi continue-t-on à pénaliser un pays qui fait partie de la communauté depuis sept ans ?

e la qualità del lavoro, nell'accezione più vasta del termine, conti nua a preoccuparci.
nous ne pouvons éluder le risque que constitue une toxicomanie supplémentaire ou l'association de deux toxicomanies.

come conti nua a sembrarci inaccettabile — nonostante i pro gressi compiuti e riferiti dal presidente delors — il
barros moura (com). — (pt) monsieur le prési dent, monsieur le président de la commission, contrairement aux héros d'alexandre dumas, la devise des pays de cette communauté n'est pas «un pour tous, tous pour un», or donc, nous pensons que ne sont par réunies les conditions élémentaires de la nouveue avancée vers l'intégration économique et politique préconisée par m. delors.

* * nazionale consacrato agli obiettivi e alle strategie in materia di formazione conti nua e degli adulti in europa.
* * socio­politique des étudiants.

nella seconda via metabolica, la glicina viene coniugata con acido nicotinico a formare acido nicotinurico (nua).
dans la seconde voie, la glycine est conjuguée à l’acide nicotinique pour former l’acide nicotinurique (nua).

- in germania, vari sono gli organismi di formazione conti nua per i formatori aziendali : camere professionali, sin dacati, scuole tecniche e scuole tecniche specializzate.
le sel a fait, il y a quelques années, une proposition de formation pédagogigue pour ces formateurs,gui n'a pas eu de suite. - en allemagne, les ins titutions de formation continue sont variées pour les formateurs d'entreprise: chambres professionnelles, syndi cats, écoles technigues et écoles techniques spécialisées.