Results for obiettare translation from Italian to French

- non obiettare.
- une seconde, votre honneur.

- vuoi obiettare?
- veux-tu faire une l'objection? - moi, ça va.

dovresti obiettare.
vous devez vous opposer

- dovrebbe obiettare.
tu devrais objecter.

- devo pure obiettare?
- est-ce que je dois objecter ?

- puo' obiettare. - bene.
- faites objection.

devo comunque obiettare.
malgré tout, je dois protester.

cosa possono obiettare?
comment pourrait-elle ?

- come potrei obiettare?
- comment pourrais-je m'embrouiller ?

- non avra' da obiettare?
- ne va-t-il pas protester ?

dobbiamo obiettare ancora.
nous devons encore objecter.

hai qualcosa da obiettare?
tu y trouves à redire?

beh, non volete obiettare?
- eh bien, tu veux pas faire d'objection?

prego, ora puo' obiettare.
- vous pouvez objecter maintenant.

non ho niente da obiettare.
Ça me va.

hai da obiettare a questo?
vous le niez?

- non ho nulla da obiettare.
je ne peux dire le contraire.

- chiedo scusa, devo obiettare.
je ne suis pas d'accord.

e tu avresti dovuto obiettare.
- vous auriez dû faire objection.

- ma, ma... sempre a obiettare!
- mais, mais... toujours des objections.