Results for ocs translation from Italian to French

ha fallito il test ocs due volte.
Échoué 2 fois au test ocs.

la terapia di mantenimento con ocs non era consentita.
le traitement d’entretien par cso n’était pas autorisé.

riduzione della dose giornaliera di ocs a 0 mg/die
réduction de la dose quotidienne de corticoïdes oraux jusqu’à 0 mg/jour

tale autorità le era stata riconosciuta inizialmente con lo ocs lands act del 1953.
cette compétence était déjà inscrite dans la loi de 1953.

percentuale di riduzione degli ocs dal basale (settimane 20-24)
pourcentage de réduction de la dose des corticoïdes oraux par rapport à la valeur initiale (semaines 20 à 24)

a ciascuna delle tre sessioni ha seguito un dibattito tra i rappresentanti della bei e gli oratori delle ocs.
pour chacune des trois sessions, les discussions ont été ouvertes par des intervenants de la bei et des osc.

il cese appoggia pienamente tale approccio e ribadisce la necessità di sostenere meccanismi di dialogo inclusivi e trasparenti con ocs indipendenti e rappresentative a livello nazionale.
le cese souscrit pleinement à cette approche, et rappelle la nécessité d'appuyer des régimes inclusifs et transparents de dialogue avec des osc indépendantes et représentatives au niveau national.

i delegati delle ocs si sono inoltre mostrati particolarmente interessati al «quadro di valutazione dell’impatto allo
les délégués des osc se sont également montrés particulièrement intéressés par le cadre

' include soltanto gli aiuti nell'ambito dei fondi strutturali elencati nei ocs, po e docup.
tableau a.42 coût de la création d'emplois liée aux interventions communautaires dans les régions d'objectif 2, 1994-96 et 1997-99

1.5.3 rendere permanente il sistema ocs gratuito per semplificare la raccolta e catalogazione delle dichiarazioni di sostegno nonché la loro verifica da parte delle autorità nazionali.
1.5.3 pérenniser le système gratuit ocs (online collective software - logiciel de collecte en ligne), de manière à simplifier la collecte et le catalogage des déclarations de soutien ainsi que leur vérification par les autorités nationales.

1.5.3 rendere permanente il software gratuito per la raccolta online delle dichiarazioni di sostegno (ocs)1 per semplificare la raccolta e catalogazione delle dichiarazioni di sostegno nonché la loro verifica da parte delle autorità nazionali.
1.5.3 il convient de pérenniser le logiciel gratuit de collecte en ligne des déclarations de soutien (ocs)1, de manière à simplifier la collecte et le catalogage des déclarations de soutien ainsi que leur vérification par les autorités nationales.