Results for ordini già in corso translation from Italian to French

in corso
en cours

in corso.
on y va.

in-corso
cacher les tâches en cours

- in corso.
- les dossiers courants.

login in corso
connexion en cours

in corso in corso
autorisation de mise sur le marché

in corso d'analisi
en cours d’analyse

in corso (monete antiche)
en cours (monnaies anciennes)

in corso in corso in corso
en cours en cours en cours

ciò avrebbe permesso di calcolare in maniera esatta i diversi ordini in corso di esecuzione.
il est ainsi devenu possible d'effectuer des calculs exacts concernant les différentes commandes traitées.

il punto dell'ordine del giorno in corso
le point de l'ordre du jour à l'examen

vorrei la sua opinione su come potremmo ottimizzare i nostri ordini di lavoro in corso per operare piu' efficientemente.
j'aimerais votre opinion pour savoir comment on pourrait améliorer nos priorités de travail afin d'opérer plus efficacement.

numero d'ordine seguito dal millesimo dell'anno in corso
numéro d'ordre suivi de l'indication de l'année

l’eliminazione di tali restrizioni di ordine legale e amministrativo in corso.
les restrictions administratives et légales sont actuellement supprimées.

se non ci fosse un attacco in corso, i suoi ordini a tutta la squadra...
si une attaque n'était pas en cours, vos ordres à toute l'escadre...

dente alla tornata attualmente in corso e prevista per l'ordine del giorno di mercoledì.
monsieur le président, une seule remarque à pro pos des amendements nos19 et 20, tous deux déposés par m. woltjer.

aliatine del 1997, le indagini del mediatore in ordine alle altre cinque erano tuttora in corso.
fin 1997, les enquêtes menées par le médiateur au sujet des cinq autres plaintes étaient en cours.

il presidente conclude elencando le modifiche da apportare all'ordine del giorno della plenaria in corso.
le président termine son intervention en signalant les changements apportés à l'ordre du jour de la présente session plénière.

attenzione, a tutto il personale... la quarantena e' ancora in corso, fino a nuovo ordine...
attention, tout le personnel... la quarantaine est toujours en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

la sorte di questi due ufficiali è all'ordine del giorno dei negoziati in corso a dayton, in ohio.
toutefois, ces élections, comme on l'a dit à l'occasion du conseil européen de cannes, doivent être libres et incontestables.