Results for ostinata translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- ostinata?

French

- têtu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È ostinata.

French

têtue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' ostinata.

French

elle est persistante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stitichezza ostinata

French

constipation opiniâtre

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dura e ostinata...

French

c'est bête, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'è ostinata

French

cette princesse est contrariante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei ostinata, eh?

French

obstinée, pas vrai ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', sono ostinata.

French

oui, je m'entête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei proprio ostinata.

French

tu es si obstinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fare l'ostinata.

French

ne sois pas si têtue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' proprio ostinata!

French

je renonce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' proprio ostinata.

French

crisse de folle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intima, ostinata anatevka

French

anatevka si proche, obstinée,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

koel, sei tanta ostinata..

French

koel, tu es si entetee!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed ero anch'io ostinata.

French

moi aussi, j'étais butée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, non essere ostinata.

French

allez, ne sois pas têtue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aiuto una sorella ostinata.

French

- j'aide ma rebelle de soeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' gente ostinata, credimi.

French

ce sont des durs à cuire, ces maltais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero una bambina molto ostinata.

French

j'étais têtue, petite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

curiosa, capricciosa, ostinata... irritante.

French

curieuse, espiègle, opiniâtre... exaspérante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,044,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK