Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pagamento insoluto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
effetto insoluto
effets en suspens
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
omicidio insoluto."
assassinée. irrésolu."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
rimase insoluto per anni.
- Ça dépend de lui.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il debito e' insoluto.
l'heure des comptes a sonné.
il caso è rimasto insoluto.
l'affaire reste non résolue.
questo non è un insoluto!
c'est un rebut, ça ?
il caso e' rimasto insoluto.
l'affaire n'a jamais été jamais résolue.
o io sconosciuto di un delitto insoluto
d'un parrain du milieu
il suo caso rimane aperto ed insoluto.
votre affaire reste ouverte et non résolue.
comunque sia, è sempre un caso insoluto.
n'importe comment, une affaire classée.
a quanto pare chiuderemo qualche caso insoluto.
on va pouvoir boucler des dossiers.
beh, suppongo che rimarra' un caso insoluto.
Ça restera une affaire en cours.
non posso lasciare insoluto un debito simile.
je dois payer cette énorme dette.
si dice che non abbia mai lasciato un caso insoluto.
vous n'avez eu aucune affaire non résolue ici ou dans le montana.
il che ci porta ad un piccolo insoluto argomento:
il reste néanmoins un détail :
un punto che ci riguarda tutti rimane tuttavia insoluto.
un point qui nous concerne tous n’ est pas résolu.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
al termine di questi lavori, solo un problema restava insoluto.
a l'issue de ses travaux, un seul problème n'avait pas trouvé de solution.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
come puo' alicia avere le prove di un omicidio insoluto?
pourquoi elle a les indices d'une enquête en cours ?
tale problema costituisce l'unico punto insoluto per questa convenzione,
ce problème constituait le seul point resté ouvert pour cette convention,
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il principale problema insoluto riguarda l'importo del finanziamento del programma.
la principale question restant ouverte concernait le montant financier à allouer à ce programme.