Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- al pomodoro!
- À la tomate, oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sugo al pomodoro e basilico
sauce à la tomate et basilic
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' una cosa al pomodoro!
c'est une histoire de tomates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' allergico al pomodoro.
- il est allergique aux tomates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ventresca di tonno al pomodoro.
ventrèche de thon à la tomate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un italiano allergico al pomodoro?
un italien allergique aux pomodori ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov'e' quella al pomodoro?
où est la tomate ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitano, è e'uppa al pomodoro.
soupe à la tomate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vorrei della carne al pomodoro.
- apportez-moi un assortiment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sbaglio a prepararne alcuni al pomodoro.
je ne sais pas pourquoi j'en fais à la tomate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 bruschetta al pomodoro e profumi dellorto
12 «bruschetta» à la tomate et aux parfums du jardin
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ucciderei per della zuppa al pomodoro.
je tuerai pour une petite soupe de tomate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ci sono 10 casse di salsa al pomodoro.
- allez ! - j'ai 10 boites de sauce tomate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pranzo: pasta al pomodoro, insalata e un kiwi
déjeuner : pâtes à la sauce tomate, salade et kiwi
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salsa «ketchup» ed altre salse al pomodoro
tomato ketchup et autres sauces tomate
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, beh, ora scoprira' se sono allergici al pomodoro.
vous saurez s'ils sont allergiques aux tomates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- salsa «ketchup» ed altre salse al pomodoro
— tomato ketchup et autres sauces tomates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: