Results for paralimpico translation from Italian to French

se non sei un atleta paralimpico, si'.
si tu ne fais pas parti de l'association special olympics, alors oui.

le confederazioni sportive nazionali e i comitati nazionali olimpico e paralimpico;
les organismes de tutelle nationaux du sport, ainsi que les comités olympiques et paralympiques nationaux;

il commissario figel’ ha inoltre incontrato il presidente tedesco horst köhler, attivo e impegnato nel movimento paralimpico.
le commissaire figel’ a également rencontré le président allemand horst köhler, une personnalité qui se consacre activement au mouvement paralympique.

la stiria non riconosce certe qualifiche di maestro di sci detenute da istruttori stranieri (come ad esempio il telemark, lo sci paralimpico o lo sci nordico).
certaines qualifications des moniteurs de ski alpin trangers (telles que celles de moniteur de tlmark, de moniteur de ski adapt ou de moniteur de ski nordique) ne sont pas reconnues en styrie.

il cpe, inserito nel movimento paralimpico mondiale, è responsabile dello sviluppo degli sport per disabili in europa e la sovvenzione di durata biennale ricevuta dall’ue gli ha permesso di stabilire un vero e proprio ufficio a vienna.
le comité paralympique européen, qui fait partie du mouvement paralympique mondial, est responsable du développement des sports pour les personnes handicapées en europe. la subvention européenne de deux ans dont il a bénéficié lui a permis de créer un bureau à part entière à vienne.

(2) i cavalli registrati che partecipano a gare ippiche per i giochi olimpici, ivi comprese relative gare preliminari di prova, nonché per i giochi paralimpici saranno sottoposti a controllo veterinario da parte delle competenti autorità del paese terzo ospitante e dell’ente organizzatore, la federazione internazionale per gli sport equestri (fei).
(2) les chevaux enregistrés participant aux jeux olympiques, aux épreuves préparatoires pour les jeux olympiques et les jeux paralympiques seront soumis à la surveillance vétérinaire des autorités compétentes du pays tiers hôte et de l'organisateur, la fédération équestre internationale (fei).