Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi stiamo arrivando
we arrive
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo arrivando.
- nous allons venir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- noi stiamo arrivando.
- arrête !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo arrivando
j'arrive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
stiamo arrivando.
- on arrive !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
enondargliildischetto, noi stiamo arrivando.
gardez le disque. nous sommes en route.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stiamo arrivando.
- on vous suit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stiamo arrivando!
- chaud devant !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo arrivando dal lato sud.
on arrive vers le face sud
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo arrivando... di nuovo.
nous allons... revenir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai detto "noi stiamo arrivando."
vous avez dit "nous allons venir."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tre parole. - "noi stiamo arrivando".
deux mots : "on arrive."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse sono gia' li, noi stiamo arrivando.
ils sont peut-être déjà là. on arrive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo arrivando ed io chiederò aiuto
on t'emmène à l'intérieur et je te trouve de l'aide
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi stiamo arrivando. noi stiamo arrivando.
et un homme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grey, prenota una sala operatoria, noi stiamo arrivando.
on y va.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tre parole. "noi stiamo arrivando". mandalo.
"on arrive." passe-leur le message.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- noi stiamo arrivando. - sasha, ti prego, mio dio!
sasha, je t'en supplie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: