Results for parigi aspetta noi translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

parigi aspetta noi

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

aspetta noi.

French

elle nous attend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta noi.

French

navré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta noi?

French

- il nous attend?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, "noi"?

French

attends... "on" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aspetta, noi non...

French

on ne devrait pas--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, noi cacciavamo.

French

on chassait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, noi ragazzi?

French

attends une minute. nos gars ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta, aspetta. noi?

French

- attends, attends... !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, aspetta, aspetta, noi...?

French

attends. est-ce qu'on s'est...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, noi dovremmo... fermarci.

French

attends, attends, attends ! on devrait arrêter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta... - noi non scoperemo mai.

French

attends, on ne va pas baiser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sheikh hakam si aspetta noi.

French

sheikh hakam nous attend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta. noi vivevamo nel bahrain.

French

tu as vécu au bahreïn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, aspetta. noi stiamo bene.

French

attends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta, noi siamo intrappolati qui?

French

- attends on est enfermés ici ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figuriamoci se a calais la nave aspetta noi.

French

le bateau ne va pas nous attendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, aspetta... noi siamo nella stanza 342.

French

nous sommes dans la chambre 342. ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la gente è troppo infelice e aspetta noi.

French

ils nous attendent, et nous savons où nous allons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ii lancio non aspetta noi se siamo in ritardo, vero?

French

le décollage n'attendra pas les retardataires.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è un jet che aspetta noi tre sulla pista di decollo.

French

un jet nous attend tous les 3 sur le tarmac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,016,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK