Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetta noi.
elle nous attend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta noi.
navré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta noi?
- il nous attend?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, "noi"?
attends... "on" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aspetta, noi non...
on ne devrait pas--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, noi cacciavamo.
on chassait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, noi ragazzi?
attends une minute. nos gars ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta, aspetta. noi?
- attends, attends... !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, aspetta, aspetta, noi...?
attends. est-ce qu'on s'est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, noi dovremmo... fermarci.
attends, attends, attends ! on devrait arrêter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta... - noi non scoperemo mai.
attends, on ne va pas baiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sheikh hakam si aspetta noi.
sheikh hakam nous attend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta. noi vivevamo nel bahrain.
tu as vécu au bahreïn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, aspetta. noi stiamo bene.
attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta, noi siamo intrappolati qui?
- attends on est enfermés ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figuriamoci se a calais la nave aspetta noi.
le bateau ne va pas nous attendre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, aspetta... noi siamo nella stanza 342.
nous sommes dans la chambre 342. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente è troppo infelice e aspetta noi.
ils nous attendent, et nous savons où nous allons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii lancio non aspetta noi se siamo in ritardo, vero?
le décollage n'attendra pas les retardataires.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un jet che aspetta noi tre sulla pista di decollo.
un jet nous attend tous les 3 sur le tarmac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: