Results for pelagia translation from Italian to French

pelagia.
au revoir, pélagia.

pelagia!
c'est dangereux !

- vai. - pelagia...
pars !

mia bella pelagia.
ma belle pélagia.

io so pelagia ti amo.
mais je crois que... je sais que... pélagia je t'aime.

pelagia... non dire niente.
ne dis rien.

"la canzone di pelagia."
c'est magnifique.

santa pelagia, prega per noi.
sainte pélagie, priez pour nous.

pelagia vieni a ballare con me.
viens danser avec moi.

coas ne pensate della mia pelagia?
comment trouvez-vous ma pélagia ?

benedici pelagia, ha una cattiva gravidanza.
bénissez pélagie, qui est en mal d'enfants.

pelagia ti devi comportare in modo onorevole per rispetto a mandras e sua madre.
tu dois avoir une conduite honorable envers mandras et sa mère.

sapate quando ho conosciuto la madre di pelagia sera gia promessa ad un'altro uomo.
quand j'ai connu la mère de pélagia elle était promise à un autre. il a failli me tuer.

elpidio, agatone e gemino se sono maschi. olivia, pelagia e cunegonda, se sono femmine.
elpidius, agathon, géminus ou olive, cunégonde et pélagie.

quando tornero' dalla guerra ci sposeremo. - a casa... e costruiro' una casa per pelagia.
a mon retour de la guerre nous nous marierons.

vorrei poterti dire che pelagia e felice invece e' ricolma di lacrime che non vogliono uscire e di un'angoscia che nessun medico puo lenire.
j'aimerais pouvoir dire que pélagia est heureuse mais elle est pleine de larmes qu'elle ne laisse pas couler et d'un chagrin qu'aucun médecin ne peut guérir.

pelagie
Îles pélages