Results for pensa sempre quanto vali translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

pensa sempre quanto vali

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

lo pensa sempre.

French

comme toujours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lo pensa sempre.

French

et elle le pense toujours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto vali?

French

tu leur rapportes combien ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice che mi pensa sempre.

French

il a pensé á moi tous les jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensa sempre alle tracce!

French

faut faire gaffe à la piste !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai quanto vali.

French

tu sais ce que tu vaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu quanto vali?

French

- combien vous valez ? - ma valeur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei questo lo pensa sempre.

French

vous croyez toujours que quelque chose est louche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei pensa sempre queste cose?

French

vous pensez constamment à ce genre de choses?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la gente pensa sempre così.

French

- on croit toujours ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimostra quanto vali.

French

fais tes preuves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sa quanto vali.

French

donc, il sait qui tu es.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piu' di quanto vali.

French

plus que vous valez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"pensa sempre al nostro onore"

French

"pensez toujours à notre honneur"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chiedilo, sii gentile, ma pensa a quanto vali per loro.

French

exige. sois poli, mais pense à ce que tu rapportes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto vali come ladro?

French

a quel genre de gros voleur j'ai affaire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa' vedere quanto vali.

French

ryan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi hai dimostrato quanto vali.

French

tu as prouvé ta valeur, mon fils.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi far vedere quanto vali ?

French

t'as juste de la gueule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora puoi sapere quanto vali.

French

on sait maintenant ce qu'on vaut !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,045,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK